Language models can finally process healthcare's unstructured referral data, while an outcome-based service avoids adding another tool for already overloaded providers.